Política editorial

Independencia

The Ruling Desk publica sin contenido patrocinado, enlaces de afiliados ni anuncios. Ninguna empresa paga por cobertura, por una mejor reseña o para que una historia desaparezca. Lo que se escribe lo decide lo que los lectores necesitan saber.

Cuando una empresa presta un producto o da acceso gratuito para probarlo, el artículo lo dice. No aceptamos condiciones sobre lo que escribimos a cambio de acceso, y no enviamos artículos a las empresas para que los aprueben antes de publicarlos.

Cómo se hacen los artículos

El editor elige cada tema, lo investiga y reúne las fuentes. Un modelo de IA (Claude, de Anthropic) redacta el artículo a partir de esas fuentes. Él revisa y edita el borrador, contrasta sus afirmaciones con las fuentes enlazadas y decide si se publica y cuándo. Responde por cada palabra, sin importar quién o qué la escribió.

Fuentes

Primero van las fuentes primarias: las fichas técnicas y la documentación del fabricante, los anuncios oficiales, las patentes y los documentos judiciales y regulatorios. Después, los reportajes de medios establecidos y las reseñas de otras personas, con nombre y enlace. Cada fuente se enlaza junto al dato que respalda, no en una lista al final. Los videos se enlazan en el minuto que importa. Los precios y la disponibilidad llevan fecha y dicen a qué mercado y a qué moneda corresponden.

Si un dato no se puede rastrear hasta una fuente que podamos enlazar, se deja fuera, o el artículo dice que no se pudo verificar. No inventamos números para llenar una tabla: una cifra que falta se marca como faltante.

Afirmaciones, reportes y pruebas

Los artículos separan tres tipos de evidencia y dicen en la misma oración de cuál se trata:

• Lo que afirma el fabricante: lo que la empresa dice de su propio producto, como la duración de batería declarada o el brillo máximo.
• Lo que otros observaron: lo que encontró un reseñista, periodista o documento con nombre, atribuido a su autor.
• Nuestras propias pruebas: solo cuando de verdad probamos algo, con qué, cómo y cuándo.

La certeza sigue a la evidencia. Una cifra reportada no se presenta como confirmada, la experiencia de un reseñista no se presenta como la de todos, y una explicación que la empresa no ha dado se identifica como una inferencia. Esos matices van junto a la conclusión, en el resumen y en el cierre, no solo en una advertencia posterior. La opinión se identifica como opinión.

Pruebas

La mayoría de los artículos de The Ruling Desk son análisis basados en fuentes, y cada artículo indica al principio si se basa en fuentes o incluye pruebas propias. No llamamos reseña a un artículo sobre un producto que nadie aquí ha usado. Cuando un artículo incluye pruebas con el producto en mano, dice qué equipo, en qué condiciones y en qué fechas.

Traducciones

La edición en español se traduce del artículo final en inglés con ayuda de IA y la revisa el editor. Conserva los mismos datos, cifras, fuentes y fechas; el sitio rechaza una traducción cuyas fechas o fuentes no coincidan con las del original. Las medidas van en unidades métricas y la moneda siempre es explícita (US$ para dólares estadounidenses, MXN para pesos mexicanos). Un precio o una fecha de disponibilidad de un país nunca se presenta como si fuera de otro. Cuando un artículo se corrige o se actualiza, cambian las dos ediciones.

IA

Escribimos sobre IA y la usamos: para redactar los artículos a partir de las fuentes que reunió el editor y para traducirlos. La IA no decide qué es verdad. Cada afirmación se contrasta con su fuente enlazada antes de publicar, y el editor responde por el resultado.

Conflictos de interés

Si el editor tiene un interés personal o económico en una empresa o un producto del que trata un artículo, el artículo lo dice al principio.

Actualizaciones

Los artículos tienen fecha. Cuando un artículo se actualiza de forma importante, muestra la fecha de actualización junto a la original, y el cambio se explica en el artículo cuando afecta la conclusión. Los datos que cambian con el tiempo, como precios, existencias o la situación legal de algo, dicen cuándo se revisaron.

Correcciones

Los errores factuales se corrigen en el artículo en cuanto los confirmamos, y cada corrección queda registrada en la página de Correcciones con qué estaba mal y qué cambió. No reescribimos datos en silencio. Para reportar un error, usa la dirección de la página de Contacto o responde a cualquier número del boletín.